Une quarantaine de personnes a donc eu la possibilité de communiquer avec les habitants d'Aljustrel et les Hémois partis là-bas. Près de 2500 kilomètres les séparaient et, grâce à la magie d'Internet, ils ont pu se voir et s'entendre. Au programme de la retransmission: un concert de l'orchestre de chambre de l'école de musique de Hem. Les Hémois n'en ont pas raté une miette tant le son et l'image étaient limpides. Après le concert, les familles séparées pour le week-end ont pu se voir et échanger quelques instants, mais il était déjà temps pour les Portugais d'un week-end de continuer leur périple. A Hem, les participants au duplex se sont retrouvés enfin autour d'un buffet typiquement portugais.